Prohlédněte si zadání a vzorové vypracování maturitní písemné práce ze španělského jazyka z jarního termínu maturit v roce 2019 napsanou tak, aby získala vynikající hodnocení. V jarním termínu se v zadání první části objevil neformální e-mail, v druhé pak psaní e-mailu pracovnici knihovny. Podívejte se na vzor práce a porovnejte si ji s vlastními vypracováními. Vzorová práce také může posloužit jako učební materiál pro další ročníky maturit,

OSTRÉ ZADÁNÍ MATURITNÍ PÍSEMNÉ PRÁCE ZE ŠPANĚLSKÉHO JAZYKA – JARO 2019 – PRVNÍ ČÁST:

Váš španělský kamarád Juan vám poslal e-mail, ve kterém vám oznámil, že úspěšně složil přijímací zkoušky na vysokou školu, a ptal se na vaše plány po maturitě.
Rozhodl/a jste se na jeho e-mail reagovat.
Napiště Juanovi e-mail v rozsahu 120-150 slov, ve kterém:

• mu pogratulujete k úspěšnému složení přijímacích zkoušek;
• napíšete, jaké plány po maturitě máte vy, a vysvětlíte proč;
• napíšete, co musíte pro uskutečnění svých plánů udělat;
• se ho zeptáte, co si myslí o vašich plánech;
• navrhnete, kdy a kde byste se mohli o prázdninách setkat.

VZOROVÉ VYPRACOVÁNÍ MATURITNÍ PÍSEMNÉ PRÁCE ZE ŠPANĚLŠTINY NA JEDNIČKU, JARNÍ TERMÍN 2019 – PRVNÍ ČÁST:

Hola Juan:

Gracias por tu email y felicitaciones por pasar el examen de acceso a la universidad. ¡Me alegro por ti!

Y ¿cuáles son mis planes después del bachillerato? Me gustaría estudiar en la Universidad de Palacký en Olomouc la filología inglesa y española porque me encantan las lenguas extranjeras y un día me gustaría trabajar como traductora de la Unión Europea. Pero primero tengo que aprobar el examen de acceso que es el 4 de junio. Así que tengo que estudiar mucho y leer muchos libros. Y después, en vacaciones, me gustaría viajar un poco, visitar a mis amigos, descansar… ¿Qué te parecen mis planes?

Bueno, y ¡tenemos que vernos en verano! Propongo quedar en Praga, a principios de julio, por ejemplo el día 6 sería ideal. ¿De acuerdo?

¡Besos!

Bára

OSTRÉ ZADÁNÍ MATURITNÍ PÍSEMNÉ PRÁCE ZE ŠPANĚLSKÉHO JAZYKA – JARO 2019 – DRUHÁ ČÁST:

Jste ve Španělsku na výměnném pobytu a ve školní knihovně jste si zapomněl/a svou oblíbenou mikinu.
Napiště pracovnici knihovny paní Vargasové e-mail v rozsahu 60-70 slov, ve kterém:

• sdělíte, proč píšete;
• uvedete, kdy a na kterém místě jste mikinu v knihovně zapomněl/a;
• stručně mikinu popíšete (barva, velikost, materiál apod.);
• se zeptáte, zda byla mikina nalezena.

VZOROVÉ VYPRACOVÁNÍ MATURITNÍ PÍSEMNÉ PRÁCE ZE ŠPANĚLŠTINY NA JEDNIČKU, JARNÍ TERMÍN 2019 – DRUHÁ ČÁST:

Estimada señora Vargas:

Me llamo Lenka y soy una estudiante checa de intercambio. Le escribo porque hoy por la tarde he dejado mi sudadera favorita en la biblioteca. Creo que la he dejado en el primer piso en la sección de la literatura española. Es una sudadera deportiva azul con capucha, la talla es M y es casi nueva. Por favor, ¿no la han encontrado? Gracias.

Cordialmente,

Lenka Nová

ČTĚTE TAKÉ: Ústní zkouška u maturity ze španělštiny