Prohlédněte si zadání a vzorové vypracování maturitní písemné práce ze španělského jazyka z jarního termínu maturit v roce 2016. Jak jste mohli zadání maturitní písemky rozpracovat tak, abyste získali vynikající hodnocení? V roce 2016 v ostrém maturitním termínu maturit se v zadání první, delší části maturitní písemky ze španělštiny objevil článek, v druhé, kratší části písemné práce ze ŠJ se objevilo psaní e-mailu kamarádovi ze Španělska. Náš vzor Vám může posloužit k inspiraci.

OSTRÉ ZADÁNÍ MATURITNÍ PÍSEMNÉ PRÁCE ZE ŠPANĚLSKÉHO JAZYKA – JARO 2016 – PRVNÍ ČÁST:

Vaše učitelka španělštiny vás požádala, abyste napsal/a článek pro studentský časopis vaší partnerské školy ve Španělsku na téma:

“La mejor excursión de nuestra clase”

Napište článek v rozsahu 120–150 slov, ve kterém:

• uvedete základní informace o školním výletu (termín, místo, doprava apod.);
• popíšete, co jste na výletě dělali;
• vysvětlíte, proč byl pro vás tento výlet nejlepší;
• uvedete, kde si čtenáři mohou prohlédnout fotky z výletu.

VZOROVÉ VYPRACOVÁNÍ MATURITNÍ PÍSEMNÉ PRÁCE ZE ŠPANĚLŠTINY NA JEDNIČKU 2016 JARO 2016 – PRVNÍ ČÁST:

„Nuestra excursión a Moravia“

Queridos amigos, en este pequeño artículo os quiero hablar sobre la excursión de nuestra clase a Moravia. Moravia está en el sureste de la República Checa. Fuimos a Moravia en abril y pasamos allí tres días. Viajamos primero en tren y después en autobús. El viaje duró tres horas.

En Moravia visitamos un palacio que se llama Lednice. Me gustó mucho, es maravilloso. También montamos en bici que alquilamos allí. Después visitamos la ciudad Mikulov. En Mikulov también hay un palacio bonito pero Lednice me gustó más.

Para mí fue la mejor excursión porque pasamos muchas aventuras y vimos muchas cosas. Un día, por ejemplo, nos perdimos en bici y tuvimos que preguntar el camino. Fue muy divertido.

Os recomiendo visitar la zona de Moravia, es muy bonita. En la página web de nuestra escuela podéis ver las fotos (www.gympa.cz). Espero que os gusten.

OSTRÉ ZADÁNÍ MATURITNÍ PÍSEMNÉ PRÁCE ZE ŠPANĚLSKÉHO JAZYKA – JARO 2016 – DRUHÁ ČÁST:

Jste ve Španělsku na jazykovém kurzu. Na nástěnce v jazykové škole jste si přečetl/a následující inzerát o zajímavé soutěži:

Concurso de talentos

¿Sabes cantar, bailar, cocinar, hacer magia o divertir a los demás?
¡Ven a mostrarnos tu talento y gana premios fantásticos!
¿Quieres participar? Envía un e-mail a la Sra. Meléndez
(nochedetalentos@info.es). Ella te informará.

Rozhodl/a jste se na inzerát reagovat.

Napište paní Meléndez e-mail v rozsahu 60–70 slov, ve kterém:

• sdělíte, proč píšete;
• se stručně představíte;
• napíšete, s čím byste chtěl/a v soutěži vystoupit;
• se zeptáte alespoň na tři informace o soutěži (termín, místo, podmínky účasti,
  poplatek apod.).

VZOROVÉ VYPRACOVÁNÍ MATURITNÍ PÍSEMNÉ PRÁCE ZE ŠPANĚLŠTINY NA JEDNIČKU 2016 JARNÍ TERMÍN 2016 – DRUHÁ ČÁST:

Estimada señora Meléndez:

Hoy he visto el anuncio sobre el “Concurso de talentos” y le escribo porque quiero participar.

Me llamo Natalia Novotná y soy estudiante de la República Checa.

Practico la danza del vientre y me gustaría presentar una actuación.

Por favor, ¿dónde y cuándo tiene lugar el concurso? ¿Qué tengo que hacer para poder participar? ¿Tengo que pagar algo?

Muchas gracias por su respuesta.

Le saluda atentamente,

Natalia Novotná

ČTĚTE TAKÉ: Zadání didaktických testů ze španělštiny z minulých ročníků